???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? mycard?? mycard ?? ?? ??????W?? ??w ?? ?????? ?????????? ???? ????????????????????+?????????+????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????